Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

закон о продаже товаров

Толкование Перевод

1 закон о продаже товаров

Sale of Goods Act

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закон о продаже товаров
2 Закон о продаже товаров

Business: Sale of Goods Act (Великобритания)

Универсальный русско-английский словарь > Закон о продаже товаров
3 закон о продаже товаров

Business: Sale of Goods Act (Великобритания)

Универсальный русско-английский словарь > закон о продаже товаров
4 закон о продаже товаров

Sale of Goods Act

Русско-английский словарь по экономии > закон о продаже товаров
5 единообразный закон о продаже товаров

niform ale of oods ct

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > единообразный закон о продаже товаров
6 единообразный закон о продаже товаров

Economy: Uniform Sale of Goods Act

Универсальный русско-английский словарь > единообразный закон о продаже товаров
7 единообразный закон о международной купле-продаже товаров

Diplomatic term: uniform law on international sales

Универсальный русско-английский словарь > единообразный закон о международной купле-продаже товаров
8 разрешит беспошлинный ввоз товаров

1. admitting goods free of duty

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

2. admit goods free of duty

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешит беспошлинный ввоз товаров
9 маркетинг потребительских товаров

consumer goods marketing

товары на таможенном складе — bonded goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

Русско-английский большой базовый словарь > маркетинг потребительских товаров
10 баланс потребительских товаров

balance of consumer goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > баланс потребительских товаров
11 разрешающий беспошлинный ввоз товаров

admitting goods free of duty

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешающий беспошлинный ввоз товаров
12 продажа

1. market

пустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market

выпускать товар в продажу — to put goods on the market

сбивать цены путем продажи акций — hammer the market

питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk

цветы выращиваемые для продажи — market gardening

2. marketing

отдел продаж и маркетинга — sales and marketing department

разрешение на продажу — marketing permit

продажа фарфора — marketing of china

права на продажу — marketing rights

3. negotiate a treaty

продажа по себестоимости — selling at par

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

нотариальная запись о продаже — act of sale

налог на продажу ценных бумаг — transfer tax

налог с продажи входных билетов — admissions tax

4. negotiation

5. realization

цена фактической продажи — realization value

реализация товара; продажа товара — realization of goods

6. sales

продажа, основанная на документах — sales based on documents

продажа правительственных товарных излишков — surplus sales

продажа в силу судебного решения — sale upon judicial order

продажа с немедленной поставкой — sale for prompt delivery

продажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale

7. sell

соглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell

предмет продажи имеющий наибольший спрос — best seller

соглашение о продаже, запродажа — contract to sell

соглашение о продаже — agreement to sell

право продажи — authority to sell

8. selling

уровень купли и продажи — buying and selling rates

уровни купли и продажи — buying and selling rates

продажа по крайне низким ценам — distress selling

наплыв предложений на продажу — selling pressure

продажа товарных излишков — distressed selling

9. whlse

10. sale

выставить на продажу — exhibit for sale

заведующ отделом продаж — sales manager

заводская продажа — manufacturer's sale

объём продаж в долларах — sales dollars

отчёт о продаже товара — account sales

Синонимический ряд:

торговля (сущ.) торг; торговля

Антонимический ряд:

купля

Русско-английский большой базовый словарь > продажа
13 конкурирующие товары

1. non-sensitive goods

товары на складах в таможне — bonded goods

товары на таможенном складе — bonded goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

2. sensitive goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > конкурирующие товары
14 порча товара

1. damage of the goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

2. damage to goods

реализация товаров — realization of goods

товар повышенного спроса — specialty goods

товары на складах в таможне — bonded goods

товары на таможенном складе — bonded goods

кусковой товар; штучный товар — piece goods

3. damage to the goods

переадресование товара — diversion of goods

покупать товары оптом — buy goods wholesale

приобретение товаров — acquisition of goods

товар широкого потребления — consumer goods

товары высокого качества — high-grade goods

4. damages to the goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > порча товара
15 торговля подержанным товаром

resale

продажа товаров с нагрузкой — tie-in sale

товары торговой службы — sale merchandise

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

продажа потребительских товаров — consumption sale

распродажа товаров и конце года — a year-end sale

Русско-английский большой базовый словарь > торговля подержанным товаром
16 беспошлинные товары

1. free goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

2. free imports

импортный товар — asymmetry import

ссуда на импорт товаров — import loan

разрешение на ввоз товара — import license

товары, не облагаемые пошлиной — free goods

список беспошлинно ввозимых товаров — free list

Русско-английский большой базовый словарь > беспошлинные товары
17 ввозимые товары

1. imported goods

товары на таможенном складе — bonded goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

2. import

импортный товар — asymmetry import

реимпортированный товар — reimport

ссуда на импорт товаров — import loan

разрешение на ввоз товара — import license

товары запрещенные к ввозу — prohibited imports

Русско-английский большой базовый словарь > ввозимые товары
18 инвестиционные товары

1. investment goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. producers goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

кусковой товар; штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > инвестиционные товары
19 наличный товар

1. actuals

операции по торговле наличными товарами — trading in actual

2. inventories

3. soft goods

товар повышенного спроса — specialty goods

товары на складах в таможне — bonded goods

товары на таможенном складе — bonded goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

4. spot

товар по кассовым сделкам — spot goods

товар с немедленной сдачей — spot goods

сделка на наличный товар — spot business

сделка на реальный товар — spot transaction

котировка товара с немедленной сдачей — spot quotation

5. spot goods

реализация товаров — realization of goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

кусковой товар; штучный товар — piece goods

Русско-английский большой базовый словарь > наличный товар
20 единообразно

1. uniformly

единообразный закон — uniform act

единообразный правовой режим — uniform legal regime

издание в единообразном оформлении — uniform edition

Единообразный торговый кодекс — uniform commercial code

2. uniform

единообразный закон о продаже товаров — niform ale of oods ct

Русско-английский большой базовый словарь > единообразно

Страницы

См. также в других словарях:

ЗАКОН СТРАНЫ ПРОДАВЦА — (lex venditoris) формула прикрепления, по которой применяется право того государства, которому принадлежит продавец. Была положена в основу Гаагской конвенции 1955 г. о праве, применяемом к международной продаже товаров. З.с.п. обобщенная формула … Юридический словарь
ЗАКОН СТРАНЫ ПРОДАВЦА — (lex venditoris) правовой принцип, означающий применение права того государства, которому принадлежит продавец. З.с.п. является относительно новой (нормативное закрепление получила во второй половине нашего века), но наиболее распространенной… … Юридическая энциклопедия
Закон Российской Федерации о защите прав потребителей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. закон Российской Федерации … Википедия
Закон России о защите прав потребителей — Уголок покупателя Закон о защите прав потребителей закон Российской Федерации, регулирующий отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг),… … Википедия
Закон о защите прав потребителей — Уголок покупателя Закон о защите прав потребителей закон Российской Федерации, регулирующий отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг),… … Википедия
ЗАКОН СТРАНЫ ПРОДАВЦА — (lex venditoris) правовой принцип, означающий применение права того государства, которому принадлежит продавец. З.с.п. является относительно новой (нормативное закрепление получила во второй половине нашего века), но наиболее распространенной… … Энциклопедический словарь экономики и права
закон страны продавца — (lex venditoris) формула прикрепления, по которой применяется право того государства, которому принадлежит продавец. Была положена в основу Гаагской конвенции 1955 г. о праве, применяемом к международной продаже товаров. З.с.п. обобщенная формула … Большой юридический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон спроса и предложения — Поиск «точки равновесия»: изменение цены (P) и количества товара (Q) как следствие изменения спроса (D) и предложения (S) Закон спроса и предложения объективный экономический закон … Википедия
Закон предложения (экономика) — Поиск «точки равновесия»: изменение цены (P) и количества товара (Q) как следствие изменения спроса (D) и предложения (S) Спрос, предложение, количество товара и его цена на рынке взаимосвязаны. При прочих равных условиях чем цена на товар ниже,… … Википедия
Закон предложения — Поиск «точки равновесия»: изменение цены (P) и количества товара (Q) как следствие изменения спроса (D) и предложения (S) Спрос, предложение, количество товара и его цена на рынке взаимосвязаны. При прочих равных условиях чем цена на товар ниже,… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

закон о продаже товаров

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

закон о продаже товаров

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: